Sonntag, 30. März 2008

Shipload in Vietnam



...wie der Transport mit dem Motorbike so auch mit dem Schiff! Herrlich ;)

Fruitknowledge: so sehen Kokosnuesse vom Baum aus

Aaalso, wir sind jetzt in Mui Ne


und nachdem ihr im Phu Quoc Post gesehen habt, wie Kokosnuesse geerntet werden, hier noch mal eine Nahaufnahme von den Fruechtchen, wenn sie gerade vom Baum kommen und noch "in Schale" sind:

that's how coconuts look like when they come directly from the tree :)

Housshrines / Die allseits beliebten Hausschreine

Ueberall, aber auch wirklich ueberall gibt es Hausschreine, ob im Hanh-Cafe Bustour-Buero, im Handyladen, Restaurant oder oder oder... Selbst an der Strassenecke! das ist der Unterschied zu Japan, wo meines Wissens eher in Privathaushalten derartige Schreine ueblich sind.


...and they are rather high-tech with flashy lights etc.


man beachte die Gaben: Obst und im anderen Bild Knoblauch :)

look at the oblations: fruits and garlic!




Everywhere you find these small shrines: no matter if it's in an office, restaurant or shop... even at the streets! This is in difference to Japan where housshrines only exist in private households (as far as I know).

Sleeper-Bus and Vietnamese Music in Public Transport

Aaargh, es ist doch ueberall dasselbe: ob auf der Faehre, im Bus von Rach Gia (Hafenstadt) nach Saigon oder in den "Open Busses" von unserem Hanh Cafe (Busreiseanbieter, von denen es hier mehrere gibt):
IMMER wird man in einer ohrenbetaeubenden Lautstaerke mit kitschiger vietnamesischer Musik beschallt oder sollte ich doch besser sagen bedraengt... Das ist auch nicht mal gerade so ne Hintergrundmusik, sondern es wird richtig aufgedreht, vielleicht, damit man die kotzenden Mitfahrer nicht hoert oder warum auch immer. (Im letzten Bus von Rach Gia aus hatten wir eine staendig kotzende vietnamesische Mitfahrerin und eine Vietnamesen mit Huehnern im Korb :D , allerdings auch eine Deutsche, die bald in Saigon ein halbjaehriges Praktikum antritt)


Die Lautstaerke ist auf jeden Fall so, dass man selbst mit voll aufgedrehtem MP3-Player noch was davon mitbekommt....

Aber die Vietnamesen scheinen's zu moegen!

Auf jeden Fall werden auch gerne Musikvideos gezeigt von mehr oder weniger "feschen" Vietnamesen, wie sie ihre schmalzigen Lieder traellern.... (siehe Bild)


So geschehen
- auf der Faehre, wo eine vietnamesische Schmalzlocke mit wirrem Blick westliche Taenzerinnen "verzaubert"
- im Open Bus, wo Kathleen direkt vor dem Sitz den Bildschirm hatte


Die Busse sind aber eine gute Erfindung, denn man kommt schlafend von A nach B! Sollte man in Dland auch mal einfuehren! Ausserdem sind sie - wie alles hier - sehr guenstig.


In almost every public transport you here Vietnamese Music in a volume which is much too much!!! You can even hear it with MP3-player on your ears.

The Vietnamese seem to like it but for us it's just pop music.
They really like the music videos and put a dvd with "hot" Vietnames popstars whereever possible
- on the ferry
- in the "Open Bus" which go through the whole country and are quite comfortable cause you can sleep in it (see picture)
- they should introduce such Busses in Europe!

School uniform in Vietnam

das hier ist die Schuluniform von den College-Kindern: Sehr nett :) erinnert ein bisschen an Japan...