Sonntag, 30. März 2008

Housshrines / Die allseits beliebten Hausschreine

Ueberall, aber auch wirklich ueberall gibt es Hausschreine, ob im Hanh-Cafe Bustour-Buero, im Handyladen, Restaurant oder oder oder... Selbst an der Strassenecke! das ist der Unterschied zu Japan, wo meines Wissens eher in Privathaushalten derartige Schreine ueblich sind.


...and they are rather high-tech with flashy lights etc.


man beachte die Gaben: Obst und im anderen Bild Knoblauch :)

look at the oblations: fruits and garlic!




Everywhere you find these small shrines: no matter if it's in an office, restaurant or shop... even at the streets! This is in difference to Japan where housshrines only exist in private households (as far as I know).

2 Kommentare:

atomino hat gesagt…

Ne ne in japan gibts in jedern Straße größere Schreine. Aber die sind lustig ! Atomino

Nippon-Nora hat gesagt…

größere!?
in Vietnam gibt es auch Schreine an Bäumen :)