Sonntag, 6. April 2008

Funeral in Vietnam / Beerdigung auf vietnamesisch...

... wir dachten zuerst, wir wuerden eine farbenfrohe Prozession verfolgen, als bunte Waegelchen (im Bild andeutungsweise zu sehen) an uns vorbeizogen, gefolgt von einer dichten Menschenmenge (natuerlich wieder die Mopedfahrer unter uns...) Aber dann sahen wir den Sarg. Die Blumen auf dem Bild hatten viele dabei. Von einer anderen Reisenden hoerten wir, dass der Leichnam im Haus des Verstorbenen ein paar Tage zuvor schon aufgebahrt war und man von aussen ins Haus reinschauen konnte....

We saw colourful vehicles and first didn't know that it was a funeral. The flowers on the picture are sold to the people.

1 Kommentar:

sseb22 hat gesagt…

It's interesting to see the differences with European funerals